Суханро ба гаҳвора кун факон

سخن را به گهواره کن فکان

Ба номи шаҳаншоҳи вошди забон

به نام شهنشاه واشد زبان

Баин гавҳари дарҷи шоҳаншаҳӣ

بهین گوهر درج شاهنشهی

Маин ахтари бурҷи зилли аллоҳӣ

مهین اختر برج ظل اللهی

Хдиўи ҷаҳон , шоҳи аббоси ном

خدیو جهان، شاه عباس نام

Ки ҳиндӯии чархиш буд як ғулом . . .

که هندوی چرخش بود یک غلام ...

Хуш он коедам дар мақоми хитоб

خوش آن کایدم در مقام خطاب

Ба каф , сози мадҳи шаҳи комёб

به کف، ساز مدح شه کامیاب

Чу мадҳаш ба қонӯн нагардад адо

چو مدحش به قانون نگردد ادا

Шавам зини ғазал , нағмаи санҷи дуо

شوم زین غزل، نغمه سنج دعا