То туоне машварат бо зан макун

تا توانی مشورت با زن مکن

Зонка кор шӯр ноед аз занон

زانکه کار شور ناید از زنان

Вар ба ақли зан , ба корӣ по наҳй

ور به عقل زن، به کاری پا نهی

Ҳам дар он карт набошад ҷузи зиён

هم در آن کارت نباشد جز زیان