Зари сурхи маскуки комили айёр

زر سرخ مسکوک کامل عیار

Буд қуфл ҳар мушкилиро калид

بود قفل هر مشکلی را کلید

Ба зар ме тавон кори дунёи бсохт

به زر می توان کار دنیا بساخت

Ба зар ме тавон охиратро харид

به زر می توان آخرت را خرید

Сазовор бошад бузургӣу ҷоҳ

سزاوار باشد بزرگی و جاه

Бар он холиқӣ кин фулузи офарид

بر آن خالقی کاین فلز آفرید