Зоҳид ки буд ба зуҳд , машҳур

زاهد که بود به زهد، مشهور

Зуҳдаши ҳамаи фисқу нӯш неш аст

زهدش همه فسق و نوش نیش است

Бечораи зи зуҳди хушку талбис

بیچاره ز زهد خشک و تلبیس

Пайваста фиканда сар ба пеш аст

پیوسته فکنده سر به پیش است

Зинҳор махӯр фиреб ӯ ро

زنهار مخور فریب او را

Гиреҳгии сет ки дар либос мяш аст

گرگی ست که در لباس میش است