Бар аҳли тарк , накардааст ғами ҷафои ҳаргиз

Газанди хор надидааст пушти пои ҳаргиз

Чу рӯй ойӣнааст он ҷаҳон ва , ин як пушт ;

зи пушти оина , эй дили мҷуи сафои ҳаргиз !

Бзири чарх , макун решаи أмли муҳкам

Ки дона сабз нагардад дар Асияи ҳаргиз

Тиҳии зи нон тиҳӣ гашта то ки суфраи мо

Нахурдаем таомии боштҳои ҳаргиз

Марои з файз хамӯшӣ намӯда бегона

Нгштмии бсхни коши ошнои ҳаргиз

Бдўлтӣ чу рисӣ , баҳр халқ бош , на худ ;

Бхўиш соя намеафганд ҳумои ҳаргиз

зи бскаҳ ғайр нагунҷад миёни ин ёрон

Надидаем миёни ду каси сафои ҳаргиз

Банноӣ хона ҳастӣаст бар фанои воъиз

Манеҳ ту пояи дилро барин баннои ҳаргиз