зи ҳайрати ту , касе гардиш аз кабоби надида

ز حیرت تو، کسی گردش از کباب ندیده

Ба пеши лаъли лабат , ранг дар шароби надида

به پیش لعل لبت، رنگ در شراب ندیده

Дилами зи дӯсти биҷузи тундӣу итоби надида

دلم ز دوست بجز تندی و عتاب ندیده

Бғири сайли каси ин хонаи хароби надида

بغیر سیل کس این خانه خراب ندیده

зи бими шаҳнаи хуии ту дар диёри муҳаббат

ز بیم شحنه خوی تو در دیار محبت

Касе ҷуз аз ғами ҳиҷри ту биҳсоби надида

کسی جز از غم هجر تو بیحساب ندیده

зи пой то басарати ончунон пари сои зи хӯбӣ

ز پای تا بسرت آنچنان پر سا ز خوبی

Ки серумаи ҷой дар он чашми ним хоби надида

که سرمه جای در آن چشم نیم خواب ندیده

Чаҳ эътимоди бҳрФӣ , ки он з фикр нахезад

چه اعتماد بحرفی، که آن ز فکر نخیزد

Ки зуди мигслд , ришта ӣӣ ки тоби надида

که زود میگسلد، رشته یی که تاب ندیده

Чу нави ниёз ба давлат расед , шӯри برارد

چو نو نیاز به دولت رسید، شور برآرد

Чу об дид , хурӯшади суфоли оби дида

چو آب دید، خروشد سفال آب دیده

Бғири он қади шамшод , нест дар дили воъиз

بغیر آن قد شمشاد، نیست در دل واعظ

Чу шонаи ғайри алиф , каси дарин китоби надида

چو شانه غیر الف، کس درین کتاب ندیده