На ашкаст инки дар базми висол аз дида ме ояд

نه اشکست اینکه در بزم وصال از دیده می‌آید

Нигоҳам дар назар аз дидан ӯ , об ме гардад

نگاهم در نظر از دیدن او، آب می‌گردد