Назар , зи сайри рахт , чашма ҳаёт шавад

نظر، ز سیر رخت، چشمه حیات شود

Дил , аз хаёли лабат , шиша набот шавад

دل، از خیال لبت، شیشه نبات شود