Гар партави ҷамол ту уфтад биравӣ об

گر پرتو جمال تو افتد بروی آب

Аз ҳайрати ту мавҷ чу нақш нигин шавад

از حیرت تو موج چو نقش نگین شود