Ҳамроҳи шабоб , рафт неру аз тан
همراه شباب، رفت نیرو از تن
Ранг аз рух ва , мағз аз сар ва , дандони зи даҳан
رنگ از رخ و، مغز از سر و، دندان ز دهن
Бар пӯст шиканҷ нест афтода , ки ҷон
بر پوست شکنج نیست افتاده، که جان
Бар чидаи зи хори зори дунёи доман
بر چیده ز خار زار دنیا دامن