Ҳар чанд қабои дурушттар , жанда тар аст

هر چند قبا درشت تر، ژنده تر است

Бар қомати аҳли илм зебанда турост

بر قامت اهل علم زیبنده تراست

Илму ҳунари оби чашма тавфиқ аст

علم و هنر آب چشمه توفیق است

Дар зарфи суфоли оби хуши оянда тар аст

در ظرف سفال آب خوش آینده تر است