Моро на ҳарфи тунди ёрон зарар аст

ما را نه حرف تند یاران ضرر است

Тундии сарсар , мулоимати шох тар аст

تندی صرصر، ملایمت شاخ تر است

Дилтанги зи ҳарфи сард ёрон нишуем

دلتنگ ز حرف سرد یاران نشویم

Кон бар дили мо чун нафаси шиша гар аст

کآن بر دل ما چون نفس شیشه گر است