эй азалами влонслмт , халқ ба танг

ای ازلم ولانسلمت، خلق به تنگ

Дар фани ҷадал , бастаи дили сахти ту занг

در فن جدل، بسته دل سخت تو زنگ

Аз баҳсу ҷадал , касе нагардад фозил

از بحث و جدل، کسی نگردد فاضل

Ин малики нмитўон гирифтан бо ҷанг

این ملک نمیتوان گرفتن با جنگ