Дар дидаи чрғт , эй ҷаҳони фарҳанг

در دیده چرغت، ای جهان فرهنگ

Харгоҳи фалак , тмоқаҳ сон бошад танг

خرگاه فلک، طماقه سان باشد تنگ

Гӯйӣ бастааст занг дар шеваи сайд

گویی بسته است زنگ در شیوه صید

Дар чнгл ӯ тапад чу бо нолаи куланг

در چنگل او تپد چو با ناله کلنگ