Суҳбати дӯстони рӯҳонӣ

صحبت دوستان روحانی

Хуштар аз ҳишмати сулаймонӣ

خوش‌تر از حشمت سلیمانی

Ҷони ҷонҳоу рӯҳ арвоҳ аст

جان جان‌ها و روح ارواح است

Лаъли соқӣу роҳи райҳонӣ

لعل ساقی و راح ریحانی

Бо гадоёни кӯй ишқ магӯӣ

با گدایان کوی عشق مگوی

Сухан аз тоҷу тахти султонӣ

سخن از تاج و تخت سلطانی

Бигузар аз ақлу дайн ки дар раҳи ишқ

بگذر از عقل و دین که در ره عشق

Кофарии беҳтар аз мусулмонӣ

کافری بهتر از مسلمانی

Ҳалқа кун гесуии парешон ро

حلقه کن گیسوی پریشان را

Вораҳон ҷамъӣ аз парешоне

وارهان جمعی از پریشانی

Хезу малики бақо ба даст овар

خیز و ملک بقا به دست آور

Пушти пои зан ба олами фонӣ

پشت پا زن به عالم فانی

То расад бар сарири Мисри вуҷӯд

تا رسد بر سریر مصر وجود

Охир аз чоҳи моҳи канъонӣ

آخر از چاه ماه کنعانی

Булбул аз файзи ишқи гули омухт

بلبل از فیض عشق گل آموخت

Он сухансанҷӣу нўохонӣ

آن سخن‌سنجی و نواخانی

Бе ту хӯни бордми зи дида ки нест

بی تو خون باردم ز دیده که نیست

Ошиқонро ҷузи ин гули афшонӣ

عاشقان را جز این گل‌افشانی

Вақт он шуд ки боязиди осо

وقت آن شد که بایزید آسا

Бар фарозами ливои субҳонӣ

بر فرازم لوای سبحانی

То шавам маст ва парда бурдорам

تا شوم مست و پرده بردارم

Як сар аз розҳои пинҳонӣ

یک سر از رازهای پنهانی

Фоши мнсўрўор бар сари дор

فاش منصوروار بر سر دار

намесароем аноолҳқ ар доне

می‌سرایم اناالحق ار دانی

Дар дабистони ишқ ӯ омухт

در دبستان عشق او آموخت

Ваҳдати ин дарсу машқи ҳайронӣ

وحدت این درس و مشق حیرانی