Ёсро ҳаргиз мабод эй дӯст дар дили раҳи диҳӣ

یاس را هرگز مباد ای دوست در دل ره دهی

Зон ки дар ин роҳ май уфтӣ ба чоҳи гмрҳӣ

زان که در این راه می‌افتی به چاه گمرهی

Но умедӣ мекунад маҳрӯмаш аз алтофи ҳақ

نا امیدی می‌کند محرومش از الطاف حق

Гар касеро нест аз алтофи яздони огаҳӣ

گر کسی را نیست از الطاف یزدان آگهی

Аз адами як гом набӯд беш то малики қадам

از عدم یک گام نبود بیش تا ملک قدم

Ҳамчунин як гом бошад аз гадоӣ то шаҳӣ

همچنین یک گام باشد از گدایی تا شهی

Гашта зиндонии махуф аз баҳри доноёни муҳӣт

گشته زندانی مخوف از بهر دانایان محیط

Фитнаҳо аз аблаҳони хезади амон аз аблаҳӣ

فتنه‌ها از ابلهان خیزد امان از ابلهی

Мақсад аз халқи башари ирфони ҳақ буд аз азал

مقصد از خلق بشر عرفان حق بود از ازل

Соғар ваҳдат мабод аз бодаи ирфони тиҳӣ

ساغر وحدت مباد از باده عرفان تهی