Доими зи назора ӣ кабобӣ

دایم ز نظاره ی کبابی

Дорад дили зорами ин харобӣ

دارد دل زارم این خرابی

Ёр аз дили зор пар ҳисобаст

یار از دل زار پر حسابست

Авроқи кабоб азин китобаст

اوراق کباب ازین کتابست

Ашкам ба шаби сиёҳи ҳиҷрон

اشکم به شب سیاه هجران

Чун ашк кабоб дорад афғон

چون اشک کباب دارد افغان

То кӣ гардад дили ситами каш

تا کی گردد دل ستم کش

Аз ғам чу кабобтар дар оташ

از غم چو کباب تر در آتش

Дорад хулаш аз ҷудоӣ ӯ

دارد خَلِش از جدایی او

Чун сихи кабоб бар танами мӯ

چون سیخ کباب بر تنم مو

Ҳар лола ки дар бисот роғаст

هر لاله که در بساط راغست

Аз рашк шудан санг доғаст

از رشک شدن سنگ داغست