Ғамза ӯ ҳашари фитна ба ҳар ҷои бабрад

غمزهٔ او حشر فتنه به هر جا ببرد

Офиятро ҳамаи асбоб ба яғмои бабрад

عافیت را همه اسباب به یغما ببرد

Сабри мо панҷаи мўмисти чўъшқи оради зӯр

صبر ما پنجه مومیست چوعشق آرد زور

Панҷагар сохта бошанд зи хорои бабрад

پنجه گر ساخته باشند ز خارا ببرد

Гӯи ту хоҳӣ , ки гаронии бабради бандии ишқ

گو تو خواهی ، که گرانی ببرد بندی عشق

Кӯҳ бар сар наад вслслаҳ дар пои бабрад

کوه بر سر نهد وسلسله در پا ببرد

Дил ман кист ки лутф аз ту кунад густохӣ

دل من کیست که لطف از تو کند گستاخی

Бар даҳонаш зан агар номи таманнои бабрад

بر دهانش زن اگر نام تمنا ببرد

Пеш мо нест азин ҷинс бифармоӣ ки ноз

پیش ما نیست ازین جنس بفرمای که ناز

Сабру ороми зи дилҳои шикеби бабрад

صبر و آرام ز دلهای شکیبا ببرد

Аз ту ?имае ва аз сайқали абрӯи майлӣ

از تو ایمایی و از صیقل ابرو میلی

Занги сади солаи тағофули зи дили мо бабрад

زنگ سد ساله تغافل ز دل ما ببرد

Надиҳӣ ишқ ба худ раҳ ки чу фурсат ёбад

ندهی عشق به خود ره که چو فرصت یابد

Қуфли ганҷинаи ҷони печаду колои бабрад

قفل گنجینهٔ جان پیچد و کالا ببرد

Ҳар забони кӯи сар беҷурм нахоҳад бар дор

هر زبان کو سر بی‌جرم نخواهد بر دار

Даъвӣ ишқ кунад кӯтаҳу ғавғои бабрад

دعوی عشق کند کوته و غوغا ببرد

Дашти паймое бисёр кунад чун ваҳшӣ

دشت پیمایی بسیار کند چون وحشی

Ҳар крои дили нигаҳи оҳӯии саҳрои бабрад

هر کرا دل نگه آهوی صحرا ببرد