Ойини дастгирии зи аҳл ҷаҳон наёяд

آیین دستگیری ز اهل جهان نیاید

Бонг дароӣ ҳиммати зин корвон наёяд

بانگ درای همت زین کاروان نیاید

эй андалеб ху кун бо хори ғам ки ҳаргиз

ای عندلیب خو کن با خار غم که هرگز

Буии гули муруввати зин бӯстон наёяд

بوی گل مروت زین بوستان نیاید

Бар ҳарфи аҳли ҳоҷати гӯш қабул бигушо

بر حرف اهل حاجت گوش قبول بگشا

Кин ҳарфро нагӯяд кас то ба ҷон наёяд

کاین حرف را نگوید کس تا به جان نیاید

Ночор гашта ғурбати дилро ва гарна ҳаргиз

ناچار گشته غربت دل را و گرنه هرگز

Мурғӣ буд ки ёдаш аз ошён наёяд

مرغی بود که یادش از آشیان نیاید

Кам оядам ба хотири ҳмсҳбтони ҷонӣ

کم آیدم به خاطر همصحبتان جانی

Коташ ба ҷон нагирад дил дар фиғон наёяд

کاتش به جان نگیرد دل در فغان نیاید

Тири дуо чаҳ хубастгар бар нишон тавон зад

تیر دعا چه خوبست گر بر نشان توان زد

Аммо чаҳ чораи созамгар бар нишон наёяд

اما چه چاره سازم گر بر نشان نیاید

Ваҳшӣ дигар наёяд сӯем арӯси давлат

وحشی دگر نیاید سویم عروس دولت

Рӯзӣ бияёд охиргар ин замон наёяд

روزی بیاید آخر گر این زمان نیاید