Пурсидани ҳоли дил ришам бигзоред

پرسیدن حال دل ریشم بگذارید

Як дам ба ғаму меҳнат хешам бигзоред

یک دم به غم و محنت خویشم بگذارید

Ёрон ба миёни ман ва он масти мёиид

یاران به میان من و آن مست میایید

Гар мекашад он арбада кешам бигзоред

گر می‌کشد آن عربده‌کیشم بگذارید

Рӯзӣ ки бурид аз раҳи ин куштаи ишқаш

روزی که برید از ره این کشته عشقش

Ончӣ аз ду се рӯз аз ҳама пешам бигзоред

آنچه از دو سه روز از همه پیشم بگذارید

Ваҳшии сифатами ҷомаи сад пора бидӯзанд

وحشی‌صفتم جامهٔ سد پاره بدوزند

Часбида ба захми дил ришам бигзоред

چسبیده به زخم دل ریشم بگذارید