Рӯм ба ҷой дигар , дили даҳум ба ёр дигар

روم به جای دگر ، دل دهم به یار دگر

Ҳавои ёр дигар дораму диёр дигар

هوای یار دگر دارم و دیار دگر

Ба дайгарии даҳуми ин дил ки хор карда тест

به دیگری دهم این دل که خوار کردهٔ تست

Чаро ки ошиқ ту дорад эътибор дигар

چرا که عاشق تو دارد اعتبار دگر

Миёни мо ва ту нозу ниёз бар тараф аст

میان ما و تو ناز و نیاز بر طرف است

Ба худ ту низ бидиҳ баъд аз ин қарор дигар

به خود تو نیز بده بعد از این قرار دگر

Хабар диҳед ба сайёди мо ки мо рафтем

خبر دهید به صیاد ما که ما رفتیم

Ба фикри сайд дигар бошаду шикор дигар

به فکر صید دگر باشد و شکار دگر

Хамӯш ваҳшӣ аз инкори ишқ ӯ кин ҳарф

خموش وحشی از انکار عشق او کاین حرف

Ҳкоитист ки гуфтӣ ҳазор бор дигар

حکایتیست که گفتی هزار بار دگر

Хониш
шморҳ 222 — ӣосӣн рӣоҳӣ
шморҳ 222 — ъндлӣб