Дилу табъи хешро гӯ ки шаванд нарми хутар

دل و طبع خویش را گو که شوند نرم خوتر

Ки дилами баҳона ҷӯ шуд ман азуи баҳонаи ҷӯтар

که دلم بهانه جو شد من ازو بهانه جوتر

Гила гар кунам зи хуят ба ҷуз ӣнқадар набошад

گله گر کنم ز خویت به جز اینقدر نباشد

Ки шаванд агар ту хоҳӣ қадре азин накӯтар

که شوند اگر تو خواهی قدری ازین نکوتر

Ҳамаи ранги ҳилаи байнами пас пардаи фиребат

همه رنگ حیله بینم پس پردهٔ فریبت

Бирав эй ду рӯ ки ҳастӣ зи гули дурӯи дурӯтар

برو ای دو رو که هستی ز گل دورو دوروتر

Ту на мурғи ин шикории паии сайди дайгарии рӯ

تو نه مرغ این شکاری پی صید دیگری رو

Ки уқоб дигар омад ба шикори ин кабӯтар

که عقاب دیگر آمد به شکار این کبوتر

На хуш омадааст ваҳшии ту ғариби хуши адое

نه خوش آمده است وحشی تو غریب خوش ادایی

Ҳамаи тарзи тозаи гӯйӣ , з ту кист тозаи гӯтар

همه طرز تازه گویی، ز تو کیست تازه گوتر