Бигузашт даври Юсуфу даврони ҳасани ту сет

بگذشت دورِ یوسف و دورانِ حُسنِ تو ست

Ҳар Мисри дил ки ҳаст ба фармони ҳасани ту сет

هر مصرِ دل که هست به فرمانِ حسنِ تو ست

Бисёр сар ба конгресси ишқ баста анд

بسیار سر به کنگرهٔ عشق بسته‌اند

Онҷо ки тоқи бандии айвони ҳасани ту сет

آنجا که طاق‌بندیِ ایوانِ حسنِ تو ست

Фармони нози даҳ ки дар ақсои малики ишқ

فرمان ناز ده که در اقصای ملک عشق

Парвонае ки ҳаст зи девони ҳасани ту сет

پروانه‌ای که هست ز دیوانِ حسنِ تو ست

Занҷири ғам ба гардани ҷон май наад ҳануз

زنجیرِ غم به گردنِ جان می‌نهد هنوز

Он мӯиҳо ки силсилаи ҷунбони ҳасани ту сет

آن موی‌ها که سلسله‌جنبانِ حسنِ تو ست

Обаш ҳануз мерасад аз ршҳаҳи ҷигар

آبش هنوز می‌رسد از رشحهٔ جگر

Он сабзаҳо ки зинати бустони ҳасани ту сет

آن سبزه‌ها که زینتِ بستانِ حسنِ تو ست

Донам ки то ба доман охрзмон кашад

دانم که تا به دامنِ آخرزمان کشد

Дасти ниёзи ман ки ба домони ҳасани ту сет

دستِ نیاز من که به دامانِ حسنِ تو ست

Тақсир дар киришмаи ваҳшӣ навоз нест

تقصیر در کرشمهٔ وحشی نواز نیست

Ҳарчанд дуни мартабаи шани ҳасани ту сет

هرچند دونِ مرتبهٔ شانِ حسنِ تو ست

Хониш
шморҳ 53 — ъндлӣб
шморҳ 53 — фотмҳ зндӣ