То буд чунин буд ва чунинаст ҷаҳон

تا بود چنین بود و چنین است جهان

Аз ҳодисаи даҳри кро буд амон

از حادثه دهر کرا بود امان

Билқис агар ба малик ҷовидон рафт

بلقیس اگر به ملک جاویدان رفت

Ҷовиди ту Монӣ эй сулаймони замон

جاوید تو مانی ای سلیمان زمان