Аё хуби сирати вазирӣ , ки малик

ایا خوب سیرت وزیری ، که ملک

Надидаст монандаи ту вазир

ندیدست مانندهٔ تو وزیر

Ироқии баном ва буд бо сахоат

عراقی بنام و بود با سخات

Хароҷи Ироқу хуросони ҳақир

خراج عراق و خراسان حقیر

Мутӣъи мисолати вазеъу шариф

مطیع مثالت وضیع و شریف

Ғуломи ҷанобати сағиру кабӣр

غلام جنابت صغیر و کبیر

Бадасти ҳавои ту дилҳо раҳин

بدست هوای تو دلها رهین

Бдоми вафои ту ҷонаи асир

بدام وفای تو جانه اسیر

Тўилисти дасти ту дар мкрмт

طویلیست دست تو در مکرمت

Ки бод аз дасти ту ҳаводиси қсир

که باد از دست تو حوادث قصیر

Бонъому икроми зикри туро

بانعام و اکرام ذکر ترا

Чу шамсаст дар гирди олами масир

چو شمسست در گرد عالم مسیر

Ҳамаи хайри варзӣ чу донистӣ

همه خیر ورزی چو دانستی

Ки олам хабирасту ноқиди басир

که عالم خبیرست و ناقد بصیر

Бмни равза Эй омад аз хизматат

بمن روضه ای آمد از خدمتت

Казон равзаи айш ман шуд нзир

کزان روضهٔ عیش من شد نضیر

Кунун бар кашидам бмдҳу саноат

کنون بر کشیدم بمدح و ثنات

Дар он равза монанди мурғони сағир

در آن روضه مانند مرغان صغیر

Ғадирии ҳаме боядат аз май маро

غدیری همی بایدت از می مرا

Брнги ақиқу ббўии абир

برنگ عقیق و ببوی عبیر

Ки то андарин фаррухи авқоти ид

که تا اندرین فرخ اوقات عید

Ҳамм равза бошад , зи ту , ҳам ғадир

همم روضه باشد ، ز تو ، هم غدیر

Ълои ту буд мари заминро қарор

علا تو بود مر زمین را قرار

Итўи боди чашми вазорати қрир

یتو باد چشم وزارت قریر

Накӯҳ хоҳ аз лутфи ту дар биҳишт

نکوه خواه از لطف تو در بهشت

Бади андеш аз унфи ту дар съир

بد اندیش از عنف تو در سعیر