эй шамси дайн , амири туе бар муроди дил

ای شمس دین ، امیر تویی بر مراد دل

Ва онкас ки душмани ту , асир ҳаводисаст

و آنکس که دشمن تو ، اسیر حوادثست

Ту воҳиди ҷаҳонӣу сонии офтоб

تو واحد جهانی و ثانی آفتاب

Ва исломро саодати ту аҳд солисаст

و اسلام را سعادت تو عهد ثالثست