Ман ҳамон гӯям кони лошаи харак

من همان گویم کان لاشه خرک

Гуфт ва мекунад бсхтии ҷонӣ

گفت و می کند بسختی جانی

Чаҳ кунам ? бори кашам , роҳи рӯм

چه کنم ؟ بار کشم ، راه روم

Ки маро нест ҷузин дармонӣ

که مرا نیست جزین درمانی

ё бимирами ман ва ё хари банда

یا بمیرم من و یا خر بنده

ё буд роҳи марои поёнӣ

یا بود راه مرا پایانی