эй фатҳу зафари бандаи кӯсу илмат

ای فتح و ظفر بندهٔ کوس و علمت

Беш аз адади ситораи хайлу ҳишмат

بیش از عدد ستاره خیل و حشمت

Оростаи малику дайн ба теғу қаламат

آراسته ملک و دین به تیغ و قلمت

Ва осӯдаи ҷаҳони ҳама ба адлу карамат

و آسوده جهان همه به عدل و کرمت