Шоҳо , фалак аз сиёсатат ме ларзид

شاها ، فلک از سیاستت می لرزید

Пеши ту бтбъи бандагӣ май варзед

پیش تو بطبع بندگی می ورزید

Соҳиб назарӣ куҷост ? то дар нигарад

صاحب نظری کجاست ؟ تا در نگرد

То он ҳамаи мамлакат бад-ӣн меарзед ?

تا آن همه مملکت بدین می ارزید ؟