Аз дасти ҷаврат эй шудаи дили хӯн , фигори чашм

از دست جورت ای شده دل خون، فگار چشم

Резади мудоми хӯни дилам дар канори чашм

ریزد مدام خون دلم در کنار چشم

Манъам макун ки ҳаст дили хаста бе қарор

منعم مکن که هست دل خسته بی قرار

Гар бар рахти гушойам бе ихтиёри чашм

گر بر رخت گشایم بی اختیار چشم

Нолад зи ҳасрати ту чу мурғи асир , дил

نالد ز حسرت تو چو مرغ اسیر، دل

Гиряд зи фурқати ту чу абри баҳори чашм

گرید ز فرقت تو چو ابر بهار چشم

Дорад зи ханҷари мижаи ?ут , захми ?корея

دارد ز خنجر مژه ات، زخم کاریی

То дил накушта бсмл аз ӯ бар мадори чашм

تا دل نکشته بسمل از او بر مدار چشم

Як чашм беш нест марои коши сад ҳазор

یک چشم بیش نیست مرا کاش صد هزار

Будӣ ки дидамӣ рахт аз сад ҳазор чашм

بودی که دیدمی رخت از صد هزار چشم

Ғайр аз рух ту нест рухӣ дар назари маро

غیر از رخ تو نیست رخی در نظر مرا

Чндонкаҳи афканам ба ямину ясори чашм

چندانکه افکنم به یمین و یسار چشم

эй ма дар интизори висоли ту то ба кӣ

ای مه در انتظار وصال تو تا به کی

Шаб то саҳари маро буд ахтари шумори чашм

شب تا سحر مرا بود اختر شمار چشم

Чун дид тири ғамзаи мардуми шикори ту

چون دید تیر غمزه مردم شکار تو

Бигурехт аз мҳобт ӯ дар ҳисори чашм

بگریخت از مهابت او در حصار چشم