Об шуд дидаи зи баси гиря дигар чун гарем

آب شد دیده ز بس گریه دگر چون گریم

Хӯн кун эй ишқи дилам то пас аз ин хӯн гарем

خون کن ای عشق دلم تا پس از این خون گریم

То ту эй хусрави хубони ҳамаи ширини хндӣ

تا تو ای خسرو خوبان همه شیرین خندی

Ман чу Фарҳод ба талхии ҳама гулгун гарем

من چو فرهاد به تلخی همه گلگون گریم

Ту гулистонӣ ва ман абри баҳорон на аҷаб

تو گلستانی و من ابر بهاران نه عجب

Ки фузуни хндии чндонкаҳи ман афзӯн гарем

که فزون خندی چندانکه من افزون گریم

Гоҳ бар гиря беҳосил Лайлӣ хандам

گاه بر گریه بی حاصل لیلی خندم

Гоҳ бар хандаи нокомӣ маҷнӯн гарем

گاه بر خنده ناکامی مجنون گریم