Зоин пас ба доман аз ғами дили лухт хӯн кунам

زاین پس به دامن از غم دل لخت خون کنم

Бошад бад-ӣни василаи ғам аз дил бурун кунам

باشد بدین وسیله غم از دل برون کنم

Аз баси рамидаи хотира аз завқ бе ҳузур

از بس رمیده خاطره از ذوق بی حضور

Соқии гарм пиёла диҳад сарнигӯн кунам

ساقی گرم پیاله دهد سرنگون کنم

Хоҳам ҳазор чашму баҳри чашми чашма ҳо

خواهم هزار چشم و بهر چشم چشمه ها

То гиря бар мусӣбати худ гӯна гаван кунам

تا گریه بر مصیبت خود گونه گون کنم

Аз ҳолати буруни ман огоҳ кас нашуд

از حالت برون من آگاه کس نشد

Кӯи муҳаррамӣ ки шикваи зи дард дарун кунам

کو محرمی که شکوه ز درد درون کنم

Яғмо чаҳ май хурии ғами даврон ба даври ҷом

یغما چه می خوری غم دوران به دور جام

Май хур ки хок бар сари дунёӣ дун кунам

می خور که خاک بر سر دنیای دون کنم