Ҳафтод ва ду миллатро на куфр ва на дайн бояд

هفتاد و دو ملت را نه کفر و نه دین باید

Дайн чаҳу куфр чаҳ , . . . Чунин бояд

دین چه و کفر چه، ...چنین باید

Онро ки гуҳари хокӣ бо даъвии афлокӣ

آنرا که گهر خاکی با دعوی افلاکی

Болои сипеҳр ар ҷой , дар зерзамин бояд

بالای سپهر ار جای، در زیرزمین باید

Сӯфӣ ки гуҳ ӯ ҷӯяд муфтӣ ки гуҳ ман гуяд

صوفی که گه او جوید مفتی که گه من گوید

. . . Таранд ин ду на он ва на ин бояд

...ترند این دو نه آن و نه این باید