Фидоят шавам ; дар маҳзари ҷамоли ислом , млозоном , мирзои ҳабиби аллоҳ аз тксри мизоҷи азизат розӣ рафт . Ниёзмандонаи дуои сиҳҳатро рӯй бар хоку даст бар афлоки судам ва гушӯдам . Дилро ба срўФи давлати манзилу истифои иёдати ангезу шитобӣ шигарф раст . Нотавони тан ёрӣ накарду пой . . . Мунқатиъи рафтор бар нили ҳаваси дастёрии нафармуд . Агар ба дидаи инсоф дар саропои вуҷӯдамнигарӣ ҷузи меҳру сафоу иктоӣӣу иродати хеш чизе нахоҳӣ дид .

فدایت شوم؛ در محضر جمال اسلام، ملاذانام، میرزا حبیب الله از تکسر مزاج عزیزت رازی رفت. نیازمندانه دعای صحت را روی بر خاک و دست بر افلاک سودم و گشودم. دل را به صروف دولت منزل و استیفای عیادت انگیز و شتابی شگرف رست. ناتوان تن یاری نکرد و پای... منقطع رفتار بر نیل هوس دستیاری نفرمود.اگر به دیده انصاف در سراپای وجودم نگری جز مهر و صفا و یکتائی و ارادت خویش چیزی نخواهی دید.

Умедворами бахшояндаи ҳеҷ сипоси ончӣ дар дунё дилат хоҳад бидиҳад , ва дар охират волт накунад . Чунончии аҳволи таълиқи ду ҳарфии дорӣ , чигунагии беҳбуду саломати худро хома дар шаст кун . Шояд дил аз парокандагӣ ором гирад , ва аз он хмхонаҳ ки бе сипоси миноўмии мастии орад ҷом кашад . Ҳрраҳи алъбди Абулҳасани яғмо .

امیدوارم بخشاینده هیچ سپاس آنچه در دنیا دلت خواهد بدهد، و در آخرت ولت نکند. چنانچه احوال تعلیق دو حرفی داری، چگونگی بهبود و سلامت خود را خامه در شست کن. شاید دل از پراکندگی آرام گیرد، و از آن خمخانه که بی سپاس میناومی مستی آرد جام کشد. حرره العبد ابوالحسن یغما.

Ва дар ҳошияи нома : саркори мирзоу ҳунару сФоӣӣу дастони иёдатро бо ман ҳмдостоннд ,у ассалом .

و در حاشیه نامه: سرکار میرزا و هنر و صفائی و دستان عیادت را با من همداستانند، و السلام.