Онкӣ аз оро харидани маснад олӣ бигирад

آنکه از آرا خریدن مَسنَدِ عالی بگیرد

Мамлакатро май фурушад то ки даллолӣ бигирад

مملکت را می‌فروشد تا که دلّالی بگیرد

Як вилоятро ба ғорат медиҳад то бо ҷасорат

یک ولایت را به غارت می‌دهد تا با جسارت

Тӯҳфа аз ҳоким сетанд , ришва аз волӣ бигирад

تُحفه از حاکم ستاند، رشوه از والی بگیرد

Аз хиёнат кӯр созад онкии чашми мамлакат ро

از خیانت کور سازد آنکه چشمِ مملکت را

Чашм он дорад зи миллати музд кҳолӣ бигирад

چشمِ آن دارد ز ملّت مزدِ کحّالی بگیرد

Рӯй курсии ваколат онкӣ зад ҳарф аз касолат

روی کرسیِ وکالت آنکه زد حرف از کسالت

Аҷрат хамёза хоҳад , ҳақ беҳоле бигирад

اجرتِ خمیازه خواهد، حقِّ بی‌حالی بگیرد

Аз тиҳии мағзии намояди кӣсаи бегонаро пар

از تهی‌مغزی نماید کیسهٔ بیگانه را پر

То ба кафи баҳри гадоӣ , коса холӣ бигирад

تا به کف بهر گدایی، کاسهٔ خالی بگیرد