Гузаштам аз сарафрозӣ , сар афтодагӣ дорам

گذشتم از سرافرازی، سر افتادگی دارم

Гирифтам ранг берангӣ , ҳавоӣ содагӣ дорам

گرفتم رنگ بی‌رنگی، هوای سادگی دارم

Маро шуд нестӣ ҳастӣ , баландии ҷустам аз пастӣ

مرا شد نیستی هستی، بلندی جستم از پستی

Чу сарвам каз туҳидастӣ , бар озодагӣ дорам

چو سروم کز تهیدستی، بر آزادگی دارم

Гарми душман буд танҳо , ба ҷони дӯсти ман танҳо

گرم دشمن بود تن ها، به جان دوست من تنها

Барои рафъи душманҳо , ба ҷон ӣстодагӣ дорам

برای رفع دشمن‌ها، به جان ایستادگی دارم

Ман он хунини дили зорам , ки хӯн хӯрдан буд корам

من آن خونین دل زارم، که خون خوردن بود کارم

Мубоҳотӣ ки ман дорам , зи деҳқон зодагӣ дорам

مباهاتی که من دارم، ز دهقان‌زادگی دارم

Намудем тарки одатро , з кам ҷустами зиёдат ро

نمودم ترک عادت را، ز کم جستم زیادت را

Ман асбоби саодатро , бад-ӣн омодагӣ дорам

من اسباب سعادت را، بدین آمادگی دارم