Зини қиёмӣ ки ту бо он қад ва қомат кардӣ

زین قیامی که تو با آن قد و قامت کردی

Дар чамани ростӣ эй сарв қиёмат кардӣ

در چمن راستی ای سرو قیامت کردی

Охир эй ғами ту чаҳ дидӣ зи дилам каз ҳамаи ҷо

آخر ای غم تو چه دیدی ز دلم کز همه جا

Рахти бастӣ ва дар ин хона иқомат кардӣ

رخت بستی و در این خانه اقامت کردی

Қатра қатра шудӣ аз дидаи бурун дар шаби ҳиҷр

قطره قطره شدی از دیده برون در شب هجر

эй дил аз бскаҳи ту изҳор шаҳомат кардӣ

ای دل از بسکه تو اظهار شهامت کردی

Дил бар абрӯии камон ту нияндохта чашм

دل بر ابروی کمان تو نینداخته چشم

Синаамро ҳадафи тир маломат кардӣ

سینه ام را هدف تیر ملامت کردی

Хӯн бҳоем буд ин бас ки пас аз кушта шудан

خون‌بهایم بود این بس که پس از کشته شدن

Бар сари хоки ман изҳор надомат кардӣ

بر سر خاک من اظهار ندامت کردی