Гар мушкили фақру сирват осон гардад

گر مشکل فقر و ثروت آسان گردد

Осӯдаи зи ғами тӯда инсон гардад

آسوده ز غم توده انسان گردد

Гар кист ки гашта ҳорси мяши зи ҷавр

گر کیست که گشته حارس میش ز جور

Молик чу намоянда деҳқон гардад

مالک چو نماینده دهقان گردد