Як чанд гирифтор хатар гардидам

یک چند گرفتار خطر گردیدم

Бо гуфтани ҳақи гирд зарар гардидам

با گفتن حق گرد ضرر گردیدم

Гӯш шунаво надошт кас , гаштами гунг

گوش شنوا نداشت کس، گشتم گنگ

Фарёди зи бскаҳ буд кар гардидам

فریاد ز بسکه بود کر گردیدم