Рӯзӣ ки зи дили бонг хабардор занем
روزی که ز دل بانگ خبردار زنیم
Сад таъна ба солор ва ба сардор занем
صد طعنه به سالار و به سردار زنیم
Ҳар кас ки буд ноқизи қонӯн , ӯ ро
هر کس که بود ناقض قانون، او را
« Мансур » будгар ҳама бурдор занем
«منصور» بود گر همه بردار زنیم