эй бум дар ин буми муассис шуда Эй

ای بوم در این بوم مؤسس شده‌ای

эй зоғ ба боғи нақли маҷлис шуда Эй

ای زاغ به باغ نُقل مجلس شده‌ای

Дар мадрисаи дарс май диҳии рангоранг

در مدرسه درس می‌دهی رنگارنگ

эй буқаламуни магари мударрис шуда Эй

ای بوقلمون مگر مدرس شده‌ای