Он сон ки ситора дар само афзӯн аст

آن سان که ستاره در سما افزون است

Дар рӯй замини ҳодиса гӯногӯн аст

در روی زمین حادثه گوناگون است

Алқсаҳ аз ин ҳаводиси рангоранг

القصه از این حوادث رنگارنگ

Бар ҳар ки назар бияфканӣ дил хӯн аст

بر هر که نظر بیفکنی دل خون است