Ин ғунчаи нўшкФтаҳ , хуши во шуда аст

این غنچهٔ نوشکفته، خوش وا شده است

Воин ғӯраи норасидаи ҳалво шуда аст

واین غورهٔ نارسیده حلوا شده است

Онро ки барои нукарӣ оварадем

آن را که برای نوکری آوردیم

Дерӣ нагузашта зуди оқо шуда аст

دیری نگذشته زود آقا شده است