Имрӯзи муҳассилин зи аъло то паст

امروز محصلین ز اعلی تا پست

Доранд кули андари кафу байрақ дар даст

دارند کل اندر کف و بیرق در دست

Яъне ки ба қаҳтӣ задагон раҳм кунед

یعنی که به قحطی‌زدگان رحم کنید

эй миллат бо отифаи навъи параст

ای ملت با عاطفه نوع‌پرست