Садри судӯри машриқу мағриби низоми дайн
صدر صدور مشرق و مغرب نظام دین
Бар рқъаҳи камоли ту шоҳон пиёда анд
بر رقعه کمال تو شاهان پیادهاند
Чархи баланду ҳиммати олӣати гўиё
چرخ بلند و همت عالیت گوییا
Ҳарду ба ҳам зи як раҳму сулб зода анд
هردو به هم ز یک رحم و صلب زادهاند
Аҳбоби ту ба зўраҳи давлат расида анд
احباب تو به ذُوره دولت رسیدهاند
Воъдот дар ҳазизи мазаллат фитода анд
واعدات در حضیض مذلت فتادهاند
Дар амтсоли ҳукми ту озодагони даҳр
در امتثال حکم تو آزادگان دهر
Бо сарв дар чамани шабу рӯз истода анд
با سرو در چمن شب و روز ایستادهاند
Умрии сети соҳбо ки хатибони хотирам
عمریست صاحبا که خطیبان خاطرم
Яксар забон ба хутбаи мадҳат кушода анд
یکسر زبان به خطبه مدحت گشادهاند
Чун дидам аз тариқи фаросат ки бе мкос
چون دیدم از طریق فراست که بیمُکاس
Дасту дилати вазифа арзоқ дода анд
دست و دلت وظیفه ارزاق دادهاند
Гуфтам магар ки расми тақозои броўФтод
گفتم مگر که رسم تقاضا براوفتاد
Ин расми худ ба толеъи собит ниҳода анд
این رسم خود به طالع ثابت نهادهاند