эй чархи боди пешаи тавозуъи кунон чу хок

ای چرخ باد پیشه تواضع کنان چو خاک

Бо фикрат чу оташу табъ чу оби ту

با فکرت چو آتش و طبع چو آب تو

Асбоби хайру шар шуда дар пардаи қазо

اسباب خیر و شر شده در پرده قضا

Мавқуфи ҳукми нофизу рои савоби ту

موقوف حکم نافذ و رای صواب تو

Гардун ки пеши ҳиммати ту заррае сет , нест

گردون که پیش همت تو ذره ای ست،نیست

Ҷузи сояи бони талъат чун офтоби ту

جز سایه بان طلعت چون آفتاب تو

Доне ки муддатии ман ранҷури хоксор

دانی که مدتی من رنجور خاکسار

Ху кардаам ба хизмати хоки ҷаноби ту

خو کرده ام به خدمت خاک جناب تو

Он бахт бошудам ки бубинам дар ин сафар

آن بخت باشدم که ببینم در این سفر

Худро чу бахт гашта равон дар рикоби ту

خود را چو بخت گشته روان در رکاب تو