Замонаи довари кишвари гушои нусрати дайн

زمانه داور کشور گشای نصرت دین

Аё замири ту аз рози рӯзгори огоҳ

ایا ضمیر تو از راز روزگار آگاه

Туе ки ҳимматат аз фарт кибриё накунад

تویی که همتت از فرط کبریا نکند

Магар бичишам ҳақорат дар офтоби нигоҳ

مگر بچشم حقارت در آفتاب نگاه

Синони рмҳи ту кобист дар ҳавои равшан

سنان رمح تو کابیست در هوا روشن

Дароварди бадви чашми адуати оби сиёҳ

درآورد بدو چشم عدوت آب سیاه

Ба назд ҷӯади ту мурғ рсилтаст амл

به نزد جود تو مرغ رسیلت است امل

Ба пеши афви ту мақбул хизматаст гуноҳ

به پیش عفو تو مقبول خدمت است گناه

Ба шарбатӣ ки бадви рашки баради оби ҳаёт

به شربتی که بدو رشک برد آب حیات

Фузуд қӯту сиҳҳати туроу ҳишмату ҷоҳ

فزود قوت و صحت تو را و حشمت و جاه

Ту умр Хизр биёбӣ ки май брўёнд

تو عمر خضر بیابی که می برویاند

зи санг чун қадами Хизри сояи ту гиёҳ

ز سنگ چون قدم خضر سایه تو گیاه

Хдоигонои маълум рой туаст ки ман

خدایگانا معلوم رای توست که من

зи даст ҳодиса дорам ба ҳазрати ту паноҳ

ز دست حادثه دارم به حضرت تو پناه

Агар ба маслиҳатии даври монам аз дар ту

اگر به مصلحتی دور مانم از در تو

На аз маломати хизмат буд мъозоллаҳ

نه از ملامت خدمت بود معاذالله

Дуоу хизмат шоҳаст кору пешаи ман

دعا و خدمت شاه است کار و پیشه من

Ба ҳеҷ ҳоли Фтўрии бадви наёбади роҳ

به هیچ حال فتوری بدو نیابد راه

Чу бенгарӣ ба ҳақиқат тафовутӣ накунад

چو بنگری به حقیقت تفاوتی نکند

Ҳузуру ғайбати ман дар дуоу мадҳати шоҳ

حضور و غیبت من در دعا و مدحت شاه

Ба тани зи хизмат агар давр мешавам ҳоле

به تن ز خدمت اگر دور می شوم حالی

Нишондаам дилу ҷони мӯътакифи дарин даргоҳ

نشانده ام دل و جان معتکف درین درگاه