Ту хурдаи бета бар гули пажмурдаи мгир

تو خرده بتا بر گل پژمرده مگیر

ӯ мурда туаст хурда бар мурдаи мгир

او مرده توست خرده بر مرده مگیر

Аз баҳри нисорати тибқӣ зар дорад

از بهر نثارت طبقی زر دارد

Бехурдагӣ ар чаҳ мекунад хурдаи мгир

بی خردگی ار چه می کند خرده مگیر