Маъшуқа чу сари бкрдбои бод чу гул

معشوقه چو سر بکردبا باد چو گل

Тан бо ҳамаи кас ба васли дардоад чу гул

تن با همه کس به وصل درداد چو گل

Чун ғунча кашида дошт домани як чанд

چون غنچه کشیده داشت دامن یک چند

Ва имрӯз ба даст ҳар кас афтод чу гул

و امروز به دست هر کس افتاد چو گل