Дар ишқи ту боз гуфт натавон кин дил

در عشق تو باز گفت نتوان کاین دل

Чунаст ва [ чисон ] ранҷ кашад мискини дил

چون است و [چسان] رنج کشد مسکین دل

Гар ҳол дилам ндонӣ эй ғофили ёр

گر حال دلم ندانی ای غافل یار

Вари донеу тан май занӣ эй сангини дил

ور دانی و تن می زنی ای سنگین دل